Gut zu Wissen

Good to knoW

Wir sind ein Ort für Erwachsene, mit gemütlichen kleinen Zimmern.

Im Dorf gibt es ein paar gute Restaurants, die "Traube" sogar mit Michelin Sternen.

Wir  bieten keine andere Mahlzeiten als Frühstück an.

Es gibt auch keine Möglichkeiten zum Kochen bei uns.

Bei uns gibt aber ein Kühlschrank. mit Bier und Getränken zum Selbstkostenpreis. Kaffe und Tee gratis. 

Bei warmen Tagen, Sitzplatz auf der Terrasse  zum Geniessen der Abendsonne.

Wir machen unser Haus tagsüber zu.

Am Abend ist es wieder offen.

Maximum Aufenthalt, vier Nächte.

Herzlich Willkommen

-------------------------------

We are an Adult place, with the small rooms, it´s not fun for small people here. We close our house during the day. In the evening it is open again. We do not offer any meals other than breakfast. There are also no options for cooking . In the village there are a few good restaurants, even one," Die Traube",with Michelin stars. There is a refrigerator with beer and drinks for a nice price. Coffe and Tea for free. And a  terraceplace during warm evenings to enjoy the last sun.
Maximum stay; four nights.
Warm welcome


-------------------------------


Wir haben eine unschlagbare Aussicht auf die Gegend, Trimbach, Olten, Dulliken, Aarburg..

Und bei schönes Wetter, sehen wir bis in die Berner Alpen!

------------

 We have the View  up here, Trimbach, Olten , Dulliken , Aarburg... and  at nice  weather, we look at the  Berner Alps -->

 

We live on the edge of nature, still just 10 minutes from Trimbach station.

Take a walk, a jogging break, just open the door, and go !

 -------------

Wir wohnen mit der Natur als Nachbar.  10 Minuten zu Fuss  bis Trimbach Bahnhof. Geh spazieren, Jogge eine Runde, nur die Türe öffnen und los!



The  rooms

The rooms

Bettbreite/ Bedsize 200x120cm / 200x140cm

pro Nacht/ per night

1 pers => 65 CH Fr.

Aufenthalt bis 4 Nächte

Maximum stay 4 nights